hossam fathy

عذرية.. الثورة!

السفير هشام بدر مندوب مصر الدائم في الأمم المتحدة رفع عقيرته أمام مجلس حقوق الانسان في المقر الأوروبي للأمم المتحدة بجنيف مؤكدا أن حماية واحترام حقوق الانسان هما مكونان أساسيان من مكونات التحول الديموقراطي نحو دولة القانون بعد ثورة 25 يناير.ويبدو ان

Purity of the revolution

KUWAIT: Egyptian Permanent Representative at the United Nations Ambassador Hesham Bader barked before the Human Rights Council in the European UN headquarters in Geneva, where he stressed the importance of protecting human rights, which is a main pil

.. ومن لأرض الفيروز؟

3 أخبار ايجابية تثلج الصدر، وتدفع دماء الامل في عروق الوطن، وتشعرنا بأن المستقبل سيكون مشرقا بإذن الله.الخبر الأول كان موافقة المشير طنطاوي المبدئية على المشروع القومي العلمي للعالم الجليل الحائز جائزة نوبل الدكتور أحمد زويل، والخاص باقامة مدينة زويل

Sinai

KUWAIT: Three positive stories show that the there is hope in a bright future. The first story was Field Marshal Tantawi's approval concerning the national scientific project for Nobel Prize winner Ahmed Zoweil, which is setting up the Zoweil Science

خريطة الشيطان

الربط المنطقي بين الأحداث يؤدي إلى نتائج منطقية، وما يحدث الآن على الصعيد الأمني يدفع مصر باتجاه لا يعلم نهايته سوى الله سبحانه وتعالى... في ميدان التحرير يكفي ان يصرخ مراهق أو بلطجي بأن المذيعة الشابة من «فلول» النظام، أو أنها تتعامل مع

The devil's plan

KUWAIT: At Tahrir Square, one scream from a teenager accusing a young reporter of supporting the toppled regime or that they deal with an Israeli channel is sufficient to have her physically attacked by the people, and when the police attempts to sav

سيناء.. العبور للمستقبل

أعتقد ان من يطلع على حجم الدراسات العلمية القيمة المحفوظة في ادراج وارفف المجالس القومية المتخصصة، ومجلس الشورى، ومعاهد الابحاث العلمية، سيذهل من حجم اللامبالاة التي كان اركان النظام يتعاملون بها مع ثمار العقول المصرية المحبة.. والعاشقة لمصر.كانت آلا

Crossing to the future

KUWAIT: I think that anybody gets acquainted on the big number of effective studies in the drawers of National Councils, Consultative Council and Scientific Researches Institutes will be shocked and surprised by the indifference of the former regime.

شكراً للأولاد

الحمد الله الذي انقذ المنتخب القومي من هزيمة «مذلة» أمام منتخب جنوب افريقيا الشهير بـ«الاولاد»، على أرض مصر ووسط الجماهير الهادرة في مباراة خرجنا «فيها» متعادلين، وخرجنا «بها» من تصفيات بطولة كأس الامم

Thank you, South Africa

KUWAIT: I am glad that the Egyptian national football team managed to escape a humiliating defeat by the South African team during their match in Egypt. The Egyptian team coach, Hassan Shehata, and the rest of the players must give their salaries and

نصيحة رئيس سابق

يعود الفضل في دراستي لشخصية المناضل الثوري رئيس بولندا الأسبق «الكهربائي» الحاصل على «نوبل» ليخ فاليسا (LECH WALESA) وتاريخه النضالي والثوري إلى أستاذي الكاتب الصحافي عاطف الغمري الذي كان يدرّس لنا مادة الترجمة الصحافية بكلية

Thuggery has different kinds

KUWAIT: Imposing taxes on small dealers, the owners of little shops or street vendor is thuggery. Terrifying neighbors, threatening them, robbery and assault are acts of thuggery too. Jumping inside cars whose drivers have to slow down near traffic l

البلطجة.. أنواع

  فرض «الاتاوات» على تاجر بسيط أو صاحب محل صغير أو حتى بائع متجول.. «بلطجة». إرهاب الجيران وتهديدهم في أموالهم وأبدانهم للحصول على امتياز ليس من المفروض الانفراد به مثل حجز مكان خاص للسيارة.. «بلطجة». اعت

نصيحة رئيس سابق

يعود الفضل في دراستي لشخصية المناضل الثوري رئيس بولندا الأسبق «الكهربائي» الحاصل على «نوبل» ليخ فاليسا (LECH WALESA) وتاريخه النضالي والثوري إلى أستاذي الكاتب الصحافي عاطف الغمري الذي كان يدرّس لنا مادة الترجمة الصحافية بكلية

The electrician

KUWAIT: I liked to study the character of Lech Walesa and its revolutionary role because of my dear professor Atef Al-Ghamri who taught us the subject of Press Translation at the faculty of Information in Cairo University in the early 80s of the last

The eyes of Egypt

KUWAIT: The martyrs of the January 25th Revolution who sacrificed their lives in return for freedom and dignity of the rest of the Egyptians are with the prophets and their compatriots in heaven. However, after five months have passed since the re

عيون.. بهية «1»

شهداء ثورة 25 يناير هم الابطال الحقيقيون الذين دفعوا أرواحهم ثمنا لحرية وكرامة وعزة وتقدم بقية المصريين جميعا، وهم مع الأنبياء والصديقين في جنات النعيم بإذن الله، ويكفيهم قول الله تعالى في كتابه العزيز: {ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أ

Brilliant eyes

KUWAIT: Dr. Mohammad Sharaf, the Professor at the American University in Cairo, and the Chief of Society of the January 25th Revolution for Injured Demonstrators says that policemen were shooting demonstrators in order to kill them, seeing as bull

عيون.. بهية (2)

د.محمد شرف الأستاذ بالجامعة الامريكية بالقاهرة، ورئيس جمعية أبطال ثورة 25 يناير للمصابين، يقول: «الضرب من الشرطة كان يقصد به قتل المتظاهرين، لذلك وجدنا أغلب الاصابات في الوجه والرأس والعيون، كما ان الرصاص المستخدم يتفتت داخل الجسم، ويبدأ عنصر (

The two spies

KUWAIT: On May 29th, Egypt expelled an Iranian spy working under a diplomatic cover called Sayyed Husseini. The Egyptian intelligence monitored Husseini who stepped up his intelligence efforts during the January 25th Revolution, since the security

الجاسوسان

في 29 مايو الماضي طردت مصر الدبلوماسي الايراني «الجاسوس» سيد قاسم حسيني، بسبب حصانته الدبلوماسية، رغم رصد كل تحركاته من قبل المخابرات المصرية والتأكد من تكثيف نشاطه المخابراتي خلال احداث ثورة 25 واستغلاله حالة الفراغ الامني لجمع معلومات ع

لا.. ليس نصراً زائفاً!

الجاسوس الاسرائيلي – الأمريكي لا يمكن ان يكون «أهبل» كما أطلقوا عليه على صفحات الفيس بوك، لأن ذلك ينافي الواقع، ويجافي السمعة الذائعة لجهاز الموساد الاسرائيلي، الذي يروج لنفسه بأنه أحد أقوى أجهزة مخابرات العالم، والحقيقة انه كذلك لس

Not a false victory!

KUWAIT: The Israeli-American spy can't be the fool some people described him as on Facebook, because that image contradicts with the immense reputation of Israeli Mossad, which describes itself as the strongest and greatest intelligence system in t

يا ابنتي هذا «عمهم» جمال

أتابع عن كثب الدراسات التي يعدها مركز الدراسات الاقتصادية بالقاهرة، والتي يشرف عليها مديره الدكتور صلاح جودة، خاصة وأنها تركز دائما على معالجة السلبيات ووصف الحلول، وتسليط الضوء على الفساد الاقتصادي الذي يحتاج إلى متخصصين قادرين على متابعة «دها

Dear daughter, this is their uncle Jamal

KUWAIT: I closely monitor the studies conducted by the Economic Studies Center in Cairo, which is managed by Dr. Salah Gouda, since those studies focus on solving problems and shed light on economic corruption that requires specialized experts who

Say uncle!

KUWAIT: The Egyptian tycoon Hussein Salem appeared before two Spanish Judges recently and the trial scene was similar to the trial scene of the former President Hosni Mubarak wherein both of them placed their hands under their hearts and cried "oh my

«المتنازل» صديق «المخلوع»

على خطى «خليصه» وشريكه ورب نعمته الرئيس السابق حسني مبارك، وعلى طريقة يوسف بك وهبي، وضع الملياردير حسين سالم يده على الناحية اليسرى من صدره، وصرخ بـ«الأسباني».. «جلبي ع يفط مني يا ولدي» فاستضافه مستشفى راق في مدريد

نهار أسود وليلة ضلمه!

موقعة «الجمل» «سيئة الذكر» كان لها اسوأ الأثر في كل الشرفاء في مصر وخارجها، وكانت أحد الأسباب الرئيسية في تمسك ثوار ميدان التحرير بضرورة «تغيير الرئيس»، وكشفت للعالم كله مدى حقارة ودناءة النظام، ونذالة وقسوة رجاله،

Dark night

KUWAIT: The infamous battle of camels had a profound effect on all patriots in Egypt and overseas, and served as one of the main reasons for making the people relentless in their attempts to topple the regime. This day revealed the dirty regime and t

Security .... and tourism

KUWAIT: The Gulf tour that the Egyptian Minister of Tourism Muneer Fakhri Abdulnoor conducted to Riyadh and Kuwait can be considered as an effective step to restore the summer tourism by the Gulf citizens. In addition to the Egyptian expatriates who

الأمن.. والسياحة

الجولة الخليجية التي يقوم بها وزير السياحة منير فخري عبدالنور، والتي شملت الرياض والكويت حتى الآن، محاولة إيجابية لاستعادة السياحة الصيفية الى مصر، سواء من الإخوة الأشقاء في دول الخليج، أو المصريين العاملين في هذه الدول، ولاشك أنه مجهود محمود، وتوجه

Popularity polls

KUWAIT: The Supreme Military Council revealed the results of a poll on its Facebook page that showed that Egyptians prefer the following names in this order to be president: Mohammed El-Baradei, Mohammed Al-Awwa, Ahmed Shafiq, Abo Ismael, Amro Mou

«استنطاع».. رأي

البرادعي.. الأول، والعوا.. الثاني، وشفيق.. الثالث، وأبو إسماعيل.. الرابع، وعمرو موسى.. الخامس، وعمر سليمان.. السادس.تلك هي نتيجة «الاستطلاع» للرأي الذي يجريه المجلس الأعلى للقوات المسلحة على صفحته الرسمية بموقع «فيس بوك» لمعرف

150 يوماً على الثورة

حتى يتضح لغز «التأجيل المتكرر» لبيان رئيس مجلس الوزراء د.عصام شرف حول انجازات الحكومة بعد 100 يوم من تشكيلها والذي تأجل 4 مرات – البيان وليس التشكيل - بسبب ضيق الوقت وعدم الانتهاء من اعداد البيانات.. أقترح ان يتم تغيير عنوان البيان

150 days after the revolution

KUWAIT: The Egyptian government, headed by Dr. Esam Sharaf has postponed announcing the achievements of the new government- on the occasion of passing 100 day after the revolution- four times as government could not prepare the required data till

Problems are cascading in need of a hero

Kuwait: "This government is appointed to run a crisis management in the event of revolutions. We are witnessing a transit from old regime to a new one; an old regime which was characteristically on the verge of collapse. Today we will have a new

كلمة.. شرف

«هذه الحكومة جاءت لتدير أزمة طبيعية تلازم الثورات، حيث يتم فيها الانتقال من نظام قديم الى نظام جديد، نظام قديم كان يحمل في طياته مؤشرات انهيار سياسي واقتصادي واجتماعي، ونظام جديد نريد ان نقدم له عوامل النجاح للانطلاق نحو مصر النهضة».جاءت

رجل المريخ

أشعر بالزهو والفخر عندما التقي أو أسمع الاجانب يتحدثون عن «مصري» ناجح وبارز ومتفوق في عمله، ويشار اليه بالبنان، ويحظى بالحب والاحترام والتقدير من كل المحيطين به. أسماء عملاقة كالدكتور أحمد زويل ود.مصطفى السيد، ود.مجدي يعقوب، ود.فاروق البا

Mars man

KUWAIT: I feel proud when I hear foreigners talking about a successful Egyptian who excels in his field of work, such as Ahmed Zoweil, Mostafa Al-Sayyed, Magdi Yaqoub, Farouk Al-Baz, and others. One of those people is a 36 year old man c

Expressways

KUWAIT: I felt shame for being unable to answer the questions of Egyptian Expatriates and the Gulf citizens who asked me several times whether they can travel safely to Egypt by car and whether the roads are safe or not. I have already a

طريق.. سريع

بعد ان بُح صوتي، وكدت أيأس من الرد، وغطاني الخجل أمام القراء من المصريين العاملين بالخارج، والاخوة الخليجيين، الذين يسألون كل يوم نفس السؤال، «هل نسافر الى مصر بسياراتنا هذا الصيف؟.. وهل الطرق آمنة، وبعد ان ناشدت كل المسؤولين ان يطمئنوا هذه الش

الديب.. الأريب

.. «الرئيس السابق حسني مبارك هو أول من أيد ثورة 25 يناير، والدليل على ذلك انه استجاب لمطلب الشعب بأن يرحل عن الحكم».ما سبق ليس «نكتة بايخة» أبدا، ولا دعابة سمجة على الإطلاق، ولا محاولة ساذجة للتأثير في مشاعر الناس لا سمح الله،

Al-Deeb the cunning

KUWAIT: 'Former President Hosni Mubarak was the first one to support the January 25th Revolution, since he decided to step down as per the masses request," this statement was made by the cunning and famous lawyer Fareed Al-Deeb. Al-Deeb never in

Martyrs deserve honoring

  KUWAIT: Egypt used to always treat the families of martyrs with respect, but at the present time the Egyptian government did not issue any instructions or endorse any procedures inorder to give the families of martyrs who were killed during t

الشهداء.. أزكى دماء

مع ان التعامل مع الشهداء وأسرهم ليس شأنا جديدا على مصر، الا ان مرور اكثر من 5 شهور على الثورة دون ان يتم وضع اسس ومعايير واضحة للتعامل مع اسر شهداء ثورة 25 يناير، والاسراع بتطبيق هذه القواعد على الفور، لهو أمر معيب ومحزن ووصمة عار في جبين الحكومة الح